The Offspring

No Hero (tradução)

The Offspring

Ignition


Uma vez você disse que iria até o fim


Acho que você mentiu, chamam isso de suicídio

Agora você se foi

O que estava tão errado que você não conseguiu

continuar?

Agora eu me critico

Será que eu fiz o meu melhor?

Aquele era meu amigo


Refrão

Johnny era estranho

Então o que você esperava?

Eu não sou um merda de herói,

Eu só tento fazer a mim mesmo sobreviver


Eu devia saber, você passou por isso sozinho

Eu imagino por que você nem mesmo tentou?

Você poderia pedir a minha ajuda

Eu ajudaria você a entender

Você acharia uma maneira de continuar

Agora eu me critico

Será que eu fiz o meu melhor?

Aquele era meu amigo


Refrão


Eles dizem "o comportamento estranho do Johnny era suspeito"

Mas eu não sou um maldito salvador,

Eu só estou vivendo o dia-a-dia


Pequenas coisas, pequenas vidas indo até o fim

Eu acho que isso não significa nada

Dizendo verdades, dizendo mentiras,

Eu ainda tinha um amigo

Eu acho que isso não significa nada

E eu não consigo deixar essa sensação pra lá

Essa sensação pra lá

Essa sensação pra lá


By Ederson Henzel


No Hero


Once you said you'd stick to it until the end

I guess you lied, they call it suicide

Now you're gone

What was so wrong that you couldn't find a way to

carry on?

Second guess

Did I do my best

There was a friend I had


CHORUS

Johnny was a weirdo

So what did you expect?

I ain't no fucking hero

I'm just trying to survive myself


I should have known you went through it alone

I wonder why did you even try?

You could have come to me

I would have helped you see

You could have found a way to carry on

Second guess

Did I do my best

There was a friend I had...


CHORUS


'Johnny's strange behavior was a tip-off,' they say

But I ain't no fucking savior

I'm just living day by day


Little things, little lives hanging 'til the end

I say it doesn't really mean nothing

Telling truth, telling lies

I used to have a friend

I say it don't really mean nothing

And I can't let this feeling go

Let this feeling go

Let this feeling go


By Ederson Henzel

Compositor: Bryan Keith Holland (BMI)Editor: Round Hill Works (BMI)Administração: Warner-tamerlane Publishing Co (BMI)ECAD verificado obra #24506055 em 06/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Mais tocadas de The Offspring

  1. 01. The Kids Aren't Alright
  2. 02. Ok, But This Is the Last Time
  3. 03. You're Gonna Go Far, Kid
  4. 04. Make It All Right
  5. 05. Cruising California (Bumpin' In My Trunk)
  6. 06. The Fall Guy
  7. 07. Looking Out For #1
  8. 08. Come To Brazil
  9. 09. Light It Up
  10. 10. Spare Me The Details
  11. 11. Staring At The Sun
  12. 12. Million Miles Away
  13. 13. Half-truism
  1. 14. Pretty Fly (For A White Guy)
  2. 15. Original Prankster
  3. 16. Amazed
  4. 17. Hit That
  5. 18. (Can't Get My) Head Around You
  6. 19. Self Esteem
  7. 20. Pretty Fly (For A White Guy)
  8. 21. I Choose
  9. 22. Self Esteem
  10. 23. All I Want
  11. 24. Mota
  12. 25. Walla Walla
ESTAÇÕES

Vagalume.FM