Girl: Otoo-san, onegai…
Old man: Futatabi sono gaikokujin awanai yo! Moo sono hanashi wa yame yo!
Girl: (crying)

Why you give up?
I think you don’t love me…
What’s happening to you?
Tell me now!

I’m looking in your eyes!
I want to believe you!
Say all the truth,
And be with me!!!

Gomen Nasai! Anata o kizutsukenai desho...
I’m leaving now, please leave me be… But, babe, I will love you always!

I’ve prayed to God
To send me an angel!
I thought that was you! But you leaved me here!!!!